REGA Training

[Urs Ruf]

REGA-Training

Rettung aus der Lehmgrube
http://i3.photobucket.com/albums/y74/ursruf/IMG_6245.jpg

Mit einer speziellen Bahre
http://i3.photobucket.com/albums/y74/ursruf/IMG_6247.jpg

http://i3.photobucket.com/albums/y74/ursruf/IMG_6254.jpg

[keeny]

Sehr schöne Fotos, aber eine Bare ist was für die Toten :p
Das "Ding" nennt sich Horizontalnetz, bzw. Patientensack.
vgl. http://www.rega.ch/de/dateien/rega/PDF_Spezialausr_de.pdf

mein ja nur ;)
Grüße Adrian

[Margie]

Hallo Adrian

Typischer Fall von einem Helvetismus. Wir sprechen hier zu Lande halt einfach kein "Schöndeutsch"... Eine "Bahre" wird bei uns tatsächlich auch zum Transport von Lebenden verwendet. Wir bezeichnen so also etwa das Ding, auf das Rettungssanitäter die Spitalpatienten in Spe legen, deren Lebensgeister vielleicht angekratzt, aber durchaus noch vorhanden sind. Ihr nennt das dann wohl eine Trage.

Griessli aus dem Land der schrägen Semantik :D ,

Margie

[keeny]

Hallo Margie!

Hierzulande, zumindest im Badischen, hört man auch oft "Bare" und mit einwandfreien Deutsch ist das bei mir auch immer so eine Sache. ;)

Ich war früher ehrenamtlich im Rettungsdienst und da haben viele Pat, auch immer Bare gesagt. Manche Kollegen hatten dann dazu auch immer ihre Witze gerissen :D

Grüße, Adrian